霍克给予情绪上的认同，问道：“遇到喜欢的了？”
爱德华拉过来一张椅子，坐在霍克对面：“在高地街那边，一个30岁左右的离异女人，独自抚养两个小孩，太累了！”
他富有同情心：“我决定了，要好好帮助她，不能让她受苦受累。”
霍克说道：“一人带两个孩子，确实累。”
“老大，你上次说的特约记者证什么时候能拿到？”爱德华明显有想法：“我已经迈出成功第一步，发名片时顺便要到了她的联系方式，不过我嘴太快了，告诉她我是个记者……”
霍克明白了，说道：“要等几天。”
爱德华非常迫切：“能不能打电话催一催？我约她的时候，有个记者证件会可靠很多。”
霍克准确拿捏：“看你的表现了。”
爱德华问道：“有没有需要我做的？”
霍克说道：“把一楼的卫生打扫一下。”
爱德华积极性特别高，立即去拿工具。
外面这时有人敲门，霍克打开门。
房车老头弗兰克，抬了下手里提着的几罐啤酒和一个纸袋：“说了请你喝酒，不能失言。”
霍克让开门口：“请进。”
爱德华听到动静，跑了出来，惊叹道：“中午有免费啤酒喝了！”
混到弗兰克这种地步，百无禁忌，不屑哼一声，问道：“要不要再给你配上炸鸡？”
爱德华从混乱贫穷的康普顿混出来，脸皮比城墙还厚，说道：“你请客我就吃。”
弗兰克放下啤酒，真的从纸袋里取出了炸鸡。